1 00:00:12,120 --> 00:00:15,000 Тут 3 кімнати. - 1000 євро? 2 00:00:15,160 --> 00:00:18,040 А цей? — Теж надто дорого! 3 00:00:18,680 --> 00:00:24,240 У дівчини мого тата є моя кімнати та проводить семінари з відродження. 4 00:00:24,320 --> 00:00:28,160 У всякому разі, я думав, що так буде краще якщо Люк, це ім'я мого друга, 5 00:00:28,240 --> 00:00:32,000 якщо Лукас і я... як тільки ми розділяємося просторово. 6 00:00:32,080 --> 00:00:36,720 Для моєї матері це була проблема іміджу, що я все ще живу вдома. 7 00:00:36,800 --> 00:00:39,680 А потім я виїхав. 8 00:00:39,840 --> 00:00:45,040 У всякому разі, я зараз піду з тобою мої 2 найкращі друзі разом. 9 00:00:45,400 --> 00:00:49,080 Ми всі не куримо і тихі. Що у вас там? 10 00:00:49,160 --> 00:00:53,280 3-кімнатних... 500 євро? - Чого б ви хотіли? 11 00:00:53,360 --> 00:00:57,280 Стара будівля, паркет, ліпнина? — О, стара будівля гарна. 12 00:00:57,360 --> 00:01:01,280 Паркет краще ковроліну. Ліпнина, звичайно, чудова. 13 00:01:01,360 --> 00:01:05,160 Як так? Що у вас там? - Нічого. 14 00:01:08,960 --> 00:01:11,560 Ось, будь ласка. - Дякую. 15 00:01:13,560 --> 00:01:17,360 І скільки часу це займає поки тобі квартиру не виділять? 16 00:01:17,440 --> 00:01:21,400 Так, на даний момент у нас є час очікування від 2 до 3 років. 17 00:01:21,480 --> 00:01:25,320 Отже, я і мої друзі, Одразу шукаємо квартиру. 18 00:01:25,400 --> 00:01:29,320 Найкраще завтра... - Шукаємо 3-кімнатну квартиру. 19 00:01:29,400 --> 00:01:33,320 А якщо у вас є 2000 квартир, тоді це навіть не було б помітно 20 00:01:33,400 --> 00:01:37,400 якщо один... трохи дешевше... - Квартири не належать мені, 21 00:01:37,480 --> 00:01:40,480 але мій бос. - Звичайно, звичайно... 22 00:01:42,640 --> 00:01:46,360 Гаразд, тоді... - Ви вивчаєте психологію, так? 23 00:01:46,440 --> 00:01:49,880 так – У нього є син, який вивчає це. 24 00:01:49,960 --> 00:01:53,960 Може, ви можете його запитати? - Ой справді. 25 00:02:53,280 --> 00:02:58,960 Крихка красуня, не сердься на мене, якщо я розгадаю...се, тривожне... 26 00:02:59,320 --> 00:03:03,680 Логопедична. Я вивчаю логопеда. - Сидіти можна тільки за столом, 27 00:03:03,760 --> 00:03:08,360 якщо ви теж щось п'єте. - Стакан води з-під крана, будь ласка. 0,5? 28 00:03:08,840 --> 00:03:11,840 Його ім'я Себастьян Бернштейн. - Так? 29 00:03:12,880 --> 00:03:16,800 Тепер мені залишилося з ним познайомитися. — А потім квартиру нам дасть? 30 00:03:16,880 --> 00:03:19,840 так! І негайно виходь за мене заміж. 31 00:03:19,920 --> 00:03:23,680 Жіночий фітнес безкоштовно? Якщо ви можете розібрати це, 32 00:03:23,760 --> 00:03:27,760 У вас є ваучер? Фітнес безкоштовно? - Ні, дякую. 33 00:03:28,520 --> 00:03:31,400 Або так. - Так, я теж. 34 00:03:33,160 --> 00:03:35,760 привіт! -Привіт. і? 35 00:03:37,120 --> 00:03:40,600 Все занадто дорого. — Отже, я зараз біля джерела. 36 00:03:40,680 --> 00:03:44,600 Це може зайняти деякий час, але син від хлопця з 2000 квартир, 37 00:03:44,680 --> 00:03:47,560 він вчиться зі мною... Привіт? 38 00:03:48,600 --> 00:03:51,600 Так, це тут. Хвилинку. Люк. 39 00:03:52,320 --> 00:03:55,200 Привіт. Щось сталося? 40 00:03:56,320 --> 00:03:59,320 Так, тоді я знову прийду додому. 41 00:04:00,920 --> 00:04:06,120 Так, я думаю, що у мене ще є 100 євро на лавці. Добре, побачимося пізніше. Чао. 42 00:04:06,920 --> 00:04:09,920 Йому знову потрібні гроші? Так... звичайно. 43 00:04:12,240 --> 00:04:15,240 (Сільві) Отже, готово? супер а ти 44 00:04:18,000 --> 00:04:21,000 чудово Ось, це для вас. - Дякую. 45 00:04:22,400 --> 00:04:24,200 дякую 46 00:04:25,040 --> 00:04:30,720 І справді тут живе 800 студентів? - Але точно не всі на 6 поверсі! 47 00:04:32,400 --> 00:04:36,320 Може, всі ящики поставимо просто зайдіть на ліжко і покладіть матрац 48 00:04:36,400 --> 00:04:39,920 на підлозі? Інакше я вже не зможу дістатися до шафи. 49 00:04:40,000 --> 00:04:43,680 Так добре. Це справді нормально? А якщо ми спатимемо тут кілька ночей? 50 00:04:43,760 --> 00:04:47,760 Так, звичайно. я маю на увазі, якщо у вас більше нічого немає. 51 00:04:51,760 --> 00:04:54,360 Привіт, Флін. - Здорові були. 52 00:04:58,200 --> 00:05:02,120 Чи можете ви допомогти мені з комп’ютерами? - Так, звичайно. Навіть. Це Беатріс. 53 00:05:02,200 --> 00:05:06,440 У нас спільна ванна кімната. Беатріс, Це Інкен, а це Люсі. 54 00:05:06,520 --> 00:05:11,720 привіт Буква H утворюється на голосовій щілині. Якщо у вас є французи, щось подібне. 55 00:05:13,680 --> 00:05:17,280 Будь ласка? - Будь ласка. E в німецькій мові не... 56 00:05:17,680 --> 00:05:20,560 Але Е! - Добре. Конассе. 57 00:05:21,800 --> 00:05:24,040 немає проблем 58 00:05:35,120 --> 00:05:39,680 Як це тут виглядає? Ти сказав, що хочеш прибрати. 59 00:05:39,760 --> 00:05:44,600 У нас була ця тема тисячу разів. -О! Це не може бути правдою! 60 00:05:44,680 --> 00:05:48,640 Я не можу повернутися додому і тут завжди виглядає як лайно! 61 00:05:48,720 --> 00:05:50,520 привіт -Привіт. 62 00:05:53,680 --> 00:05:57,680 Отже, я дійсно маю зараз в банку нічого не залишилося. 63 00:05:58,280 --> 00:06:02,880 Я маю йти до університету. у мене є сьогодні мій перший пацієнт. 64 00:06:03,160 --> 00:06:07,080 Справжня? Я все ще пам'ятаю, що маю на увазі записав свою першу пісню на студії. 65 00:06:07,160 --> 00:06:11,160 Перший раз справжнє завжди щось особливе, розумієш? 66 00:06:11,520 --> 00:06:13,880 Ви ще наводите порядок? - Звичайно. 67 00:06:13,960 --> 00:06:17,560 Я робив це останні 80 разів. - Так! 68 00:06:19,000 --> 00:06:22,520 Їдемо швидко та стабільно на рівній трасі. 69 00:06:22,600 --> 00:06:26,280 Сонце світить, у твоєму волоссі вітер дме... 70 00:06:26,360 --> 00:06:29,240 вибач 'Привіт. - Здорові були! 71 00:06:30,480 --> 00:06:36,160 Тож зараз ми піднімаємося на гору. Якщо ви більше не можете, ви можете переключитися. 72 00:06:40,280 --> 00:06:43,280 Все ще терміново? — Так, усе ще ціле. 73 00:06:44,160 --> 00:06:45,960 І йди! 74 00:06:54,440 --> 00:06:58,440 'ans h-hops over 'ohe 'ochhäuser. - Це 5 H. 75 00:07:01,840 --> 00:07:05,720 Ні, я не можу їсти стільки солодощів. 76 00:07:06,760 --> 00:07:10,760 Просто знову. - 'ans h-hops over 'ohe 'ochhäuser. 77 00:07:12,040 --> 00:07:14,920 Залишилося 50 м! Домашня розтяжка. 78 00:07:16,920 --> 00:07:19,520 спринт! І закінчено! 79 00:07:27,360 --> 00:07:31,360 Привезення приватних напоїв заборонено. 80 00:07:43,920 --> 00:07:46,520 привіт Здорові були. 81 00:07:47,240 --> 00:07:51,240 Ну, це боляче на мить... - Я не дам собі вколоти. 82 00:07:51,560 --> 00:07:57,240 Без анестезії нічого не можу. — Але я не дам собі вколоти. 83 00:07:57,320 --> 00:08:00,280 скільки тобі взагалі років - 21. 84 00:08:00,360 --> 00:08:04,960 О ні, тобі максимум 17. Хочу справжнього лікаря! 85 00:08:08,160 --> 00:08:12,640 Привіт, я Йохан Редерер. Я відповідаю за нових студентів. 86 00:08:12,720 --> 00:08:16,200 Привіт. Лена. Він думає, що мені 17 і не хоче... 87 00:08:16,280 --> 00:08:20,280 дай я тебе пригощу. Крім того, він не хоче наркозу. 88 00:08:20,760 --> 00:08:24,520 Привіт, я доктор Редерер. Так, якщо ти не хочеш, 89 00:08:24,600 --> 00:08:30,280 Звичайно, робимо це без анестезії. Олена, візьми, будь ласка, пилосос? 90 00:08:30,400 --> 00:08:33,000 Гарний і широко відкритий. 91 00:08:35,760 --> 00:08:38,640 який це? - 2-6. 92 00:08:54,840 --> 00:08:57,720 Але ви краще знеболите? 93 00:09:06,840 --> 00:09:10,440 Прийдеш на вечірку до стоматолога? - Я? 94 00:09:11,680 --> 00:09:14,680 Так де вона? - Ну, ось. 95 00:09:16,000 --> 00:09:20,000 Не зовсім законно. Це лише для інсайдерів. Ви йдете? 96 00:09:21,840 --> 00:09:25,760 Ми познайомилися під час навчання, коли моя дружина щойно отримала її... 97 00:09:25,840 --> 00:09:29,400 пролікував першого хворого. Отже, відтепер... 98 00:09:29,480 --> 00:09:33,080 лікуємо всіх пацієнтів разом... 99 00:09:38,680 --> 00:09:40,480 Ви йдете? 100 00:09:41,720 --> 00:09:45,720 так Так, можливо, я прийду. - Гарно. я щасливий 101 00:09:55,240 --> 00:09:59,120 Чорт, а де чашка? лайно! О, чоловіче! 102 00:10:03,200 --> 00:10:08,600 О Боже! вибач мене мені шкода - Це добре. Нічого не сталося. 103 00:10:08,680 --> 00:10:12,600 Ти зіткнувся зі мною так само як я в тобі. Я нічим не можу допомогти 104 00:10:12,680 --> 00:10:16,600 якщо ти зіткнешся зі мною. Не думай що я заплачу тобі нову сорочку. 105 00:10:16,680 --> 00:10:20,320 Ви не повинні платити мені це. - Так, тоді... ти повинен... 106 00:10:20,400 --> 00:10:24,400 Вам також не потрібно платити за нову каву. - Дякую, це приємно. 107 00:10:26,920 --> 00:10:30,520 Чи не могли б ви позичити мені євро? - Тут. 108 00:10:31,200 --> 00:10:35,080 Круто, дякую. Який ти семестр? - Восьме... 109 00:10:35,560 --> 00:10:39,560 справді? Ви знаєте когось чиє ім'я Себастьян Бернштейн? 110 00:10:40,120 --> 00:10:43,120 чому Ви шукаєте квартиру? - Так... 111 00:10:43,520 --> 00:10:48,720 Я чув, що на нього всі нападають кому зараз потрібна квартира. 112 00:10:50,120 --> 00:10:53,560 Ви його знаєте чи ні? - Я його не знаю. 113 00:10:53,640 --> 00:10:56,640 Шкода. - Який ти семестр? 114 00:10:57,640 --> 00:11:01,880 Четверте. Може ти когось знаєш хто його може знати? 115 00:11:01,960 --> 00:11:06,560 ні. Хочеш випити кави? - Я зараз п'ю каву. 116 00:11:08,120 --> 00:11:10,720 так - Все одно дякую. 117 00:11:12,880 --> 00:11:17,360 Добре, я збрехав! Я його знаю! Сьогодні ввечері ми йдемо разом у кіно. 118 00:11:17,440 --> 00:11:20,320 справді? - Хочете піти з нами? 119 00:11:21,800 --> 00:11:24,800 Добре, я дам тобі свій номер. Тримайся. 120 00:11:34,440 --> 00:11:38,000 Гаразд, тоді давай разом... про сьогоднішній вечір... 121 00:11:38,080 --> 00:11:40,960 Так, приємно. - Гарно. Тоді побачимось. 122 00:11:42,000 --> 00:11:43,800 Тоді побачимось. 123 00:11:50,040 --> 00:11:55,720 2000 квартир. Виберіть один. - Але я не можу цього прийняти. 124 00:11:56,440 --> 00:11:59,320 А може так і є? 125 00:11:59,800 --> 00:12:02,400 Хоп, глибоко! 126 00:12:02,840 --> 00:12:05,440 хоп, хоп! 127 00:12:05,880 --> 00:12:08,480 Дайв! Хоп... 128 00:12:12,560 --> 00:12:15,160 мені дуже шкода 129 00:12:17,160 --> 00:12:21,720 Мій об'єктив! Моя контактна лінза! Моя контактна лінза має бути тут! 130 00:12:21,800 --> 00:12:25,800 СТІЙ! Не рухайся! Мій об'єктив десь тут! СТІЙ! 131 00:12:33,000 --> 00:12:34,600 привіт 132 00:12:39,840 --> 00:12:43,720 Привіт? Так точно. Я був у вас сьогодні вранці. 133 00:12:45,120 --> 00:12:47,720 Ні, де? 480 євро! 134 00:12:50,400 --> 00:12:55,560 Чудово! Тоді ми відразу приїдемо. Я просто дзвоню друзям. 135 00:12:55,640 --> 00:12:57,440 дякую 136 00:13:00,240 --> 00:13:02,840 Люсі. - «Туссі!» 137 00:13:03,880 --> 00:13:06,480 О, Люсі! - «Руді!» 138 00:13:13,320 --> 00:13:16,960 Гей, Люсі, це я! Молоток! Сьогоднішній ранковий брокер... 139 00:13:17,040 --> 00:13:20,800 має вигідну пропозицію для нас. Так, ми просто повинні швидше приїхати. 140 00:13:20,880 --> 00:13:24,800 і подивіться на це. У мене є свої лінзи загубився, спочатку треба повернутися додому... 141 00:13:24,880 --> 00:13:27,880 і візьми мої окуляри. До побачення! 142 00:13:36,080 --> 00:13:40,080 Тихо. Дуже спокійно... Зараз почалися сутички. 143 00:13:43,800 --> 00:13:47,800 Але ми ще в утробі матері... - Вибачте. 144 00:13:48,640 --> 00:13:52,240 Псс! - Мені швидко потрібні мої старі окуляри. 145 00:13:54,000 --> 00:13:57,880 Пане Швєковський, Це будуть сідничні пологи! 146 00:13:58,880 --> 00:14:02,880 Ти лежиш дупою вниз головою, Це не спрацює. 147 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 Поверни, поверни... - Вибачте. 148 00:14:07,000 --> 00:14:11,440 Просто залиште все позаду, так! — Але мені потрібні мої старі окуляри. 149 00:14:11,520 --> 00:14:14,120 Я нічого не бачу! 150 00:14:15,360 --> 00:14:20,560 Продовжуйте дихати. Продовжуйте спокійно дихати. З нетерпінням чекаємо родових шляхів. 151 00:14:24,480 --> 00:14:27,480 Ти егоїстичний маленький виродок! 152 00:14:30,080 --> 00:14:33,520 Чорнило! Здорові були! - Я щойно отримав окуляри. 153 00:14:33,600 --> 00:14:37,440 Я втратив одну зі своїх лінз. — Окуляри виглядають дуже гарно. 154 00:14:37,520 --> 00:14:41,920 Папа! Я вибрала окуляри Тоді мені було 12, і я вважав її дитиною. 155 00:14:42,000 --> 00:14:45,760 Чи не можете ви дати мені трохи грошей? Я не можу цього зробити 156 00:14:45,840 --> 00:14:48,840 ходити в дурних окулярах. - Безпечний. 157 00:14:51,200 --> 00:14:55,080 Але не кажи Крістін. - Ти люба! Ой... 158 00:14:57,280 --> 00:15:01,080 Отже, як проходить пошук квартири? - Квартира! я мушу йти! 159 00:15:01,160 --> 00:15:04,760 Я зараз щось подивлюся. Торгуватися! 160 00:15:12,160 --> 00:15:14,160 (музика) 161 00:15:35,440 --> 00:15:41,120 Підвал осушений і тут Восени встановлять ліфт. 162 00:15:43,040 --> 00:15:46,640 (Пол) Це гарантовано? (Ервін) Так, звичайно. 163 00:15:46,720 --> 00:15:49,720 Я скоро прийду. Спокійно вперед. 164 00:15:57,720 --> 00:16:00,320 Здорові були. - Здорові були. 165 00:16:02,040 --> 00:16:05,800 Вас це теж цікавить? - Природно! За таку ціну! 166 00:16:05,880 --> 00:16:09,680 Це теж не так дешево. — Тож тут дешевше обійдешся 167 00:16:09,760 --> 00:16:13,760 не можу нічого отримати в Мюнхені. Я маю на увазі кухню, розмір. 168 00:16:14,640 --> 00:16:18,520 Квартира супер за свою ціну! - Так, звичайно. 169 00:16:21,360 --> 00:16:25,360 Чим ви заробляєте на життя? - Я? Я студент-логопед. 170 00:16:28,000 --> 00:16:31,600 А ваш чоловік? - У мене зараз немає чоловіка. 171 00:16:32,960 --> 00:16:36,680 Тоді у вас багаті батьки? — Ні, мій тато — вчитель 172 00:16:36,760 --> 00:16:41,200 і його подруга дає rebirthing Курси. У вас були важкі пологи? 173 00:16:41,280 --> 00:16:44,800 Насправді ні. Я народився за годину. 174 00:16:44,880 --> 00:16:47,480 ні! Я теж! 175 00:16:49,080 --> 00:16:53,080 Чорнило? Інкен, ось ти. Ви, наша квартира поруч. 176 00:16:53,840 --> 00:16:56,840 О правильно. Теж такий гарний, як цей? 177 00:16:59,720 --> 00:17:02,320 Не зовсім. 178 00:17:03,960 --> 00:17:07,840 Можливо, ми скоро станемо сусідами. - Все гаразд? 179 00:17:07,960 --> 00:17:10,840 Нічого не відбувається. - Давай тепер. 180 00:17:11,400 --> 00:17:15,280 Так, квартира здається на 3 місяці. Мебльована. 181 00:17:15,680 --> 00:17:19,640 Потім сюди заходить ліфт. Зазвичай ми орендуємо щось подібне 182 00:17:19,720 --> 00:17:22,160 зовсім ні. Це справжня угода. 183 00:17:22,240 --> 00:17:25,920 І після вас сьогодні вранці звучало так терміново, я подумав, 184 00:17:26,000 --> 00:17:28,880 Дарую тобі трохи радості. 185 00:17:29,880 --> 00:17:34,480 Гей, гей! Гардеробна! Ну це вже щось! 186 00:17:35,360 --> 00:17:39,240 Це третя кімната. 3 кімнати по 480 євро! 187 00:17:46,960 --> 00:17:49,840 Квартира - чудо. 188 00:17:51,640 --> 00:17:55,640 Знаєте, що мене дивує? — Мені справді подобається квартира. 189 00:17:55,720 --> 00:18:00,200 Я також думаю, що ми повинні їх прийняти. - Добре! Тоді підпиши завтра 190 00:18:00,280 --> 00:18:03,880 договір оренди, Мені ще треба йти поруч. 191 00:18:06,640 --> 00:18:10,560 Це справді потворна квартира. - Якщо говорити про комісію, 192 00:18:10,640 --> 00:18:14,640 Тоді я справді не бачу проблеми. — А твій велосипед? 193 00:18:15,400 --> 00:18:18,000 Я заберу це пізніше. 194 00:18:21,800 --> 00:18:25,800 Ой, він такий милий! Він живе поруч. - Водій Porsche? 195 00:18:26,320 --> 00:18:30,000 Ну, мені подобається Porsche. - Я не можу поставити ліжко в кімнату. 196 00:18:30,080 --> 00:18:33,800 Якщо я піду в кіно з Бернштейном... — Тоді ми живемо в палаці 197 00:18:33,880 --> 00:18:37,800 і все безкоштовно. - Я не бігаю за хлопцями, 198 00:18:37,880 --> 00:18:42,480 просто тому що у них є гроші. — Краще б ти жив у комірчині! 199 00:18:43,040 --> 00:18:45,920 Люся, Лена! - Чоловіче, ідіот! 200 00:18:47,000 --> 00:18:50,920 Принаймні я займаюся сексом. Коли ти востаннє ти спала з Лукасом? 201 00:18:51,000 --> 00:18:54,920 Це не ваша справа! — Мабуть, уже давно? 202 00:18:55,000 --> 00:18:58,920 Я не займався сексом 6 місяців. — Ти поняття не маєш про кохання! 203 00:18:59,000 --> 00:19:02,000 Це вірно! - Знаєш, у що я вірю? 204 00:19:02,160 --> 00:19:07,840 Тепер ти мама Луки. Ти не трахаєш свою маму. 205 00:19:08,480 --> 00:19:11,480 Я ніколи не переїду до неї! - Лена! 206 00:19:14,760 --> 00:19:18,760 Але це так. - Ви обоє можете мати мене! 207 00:19:22,200 --> 00:19:25,800 Ти припаркуєшся чи припаркуєшся? - Як тільки я знаю, що я роблю, 208 00:19:25,880 --> 00:19:29,760 Я спочатку дам тобі знати, гаразд? Бомж! 209 00:19:36,800 --> 00:19:41,240 Я не знаю, де він. Думаю, він більше не прийде. 210 00:19:41,320 --> 00:19:44,920 Дурниця! Однозначно шукаю місце для паркування. 211 00:19:47,360 --> 00:19:50,360 Ось він. Ні, не він. 212 00:19:54,520 --> 00:19:58,240 Ну, ми, ми можемо його картку також здається на касі. 213 00:19:58,320 --> 00:20:02,320 Я все одно залишуся тут. — Тоді я теж там залишусь. 214 00:20:06,120 --> 00:20:08,120 (Музика) 215 00:20:28,280 --> 00:20:32,280 Ти вже йдеш? - Ні, чому? Я щойно прийшов. 216 00:20:34,640 --> 00:20:37,640 дякую - Хочете чаю? 217 00:20:39,840 --> 00:20:42,840 Так, будь ласка. - Добре. Я зараз повернуся. 218 00:20:54,480 --> 00:20:57,480 Флін тут нема? -Ой. немає 219 00:20:58,240 --> 00:21:02,160 Або ви бачите його десь тут? - Ви можете запитати, чи він приходить до мене? 220 00:21:02,240 --> 00:21:05,680 не знаю чи прийде він до вас сьогодні. 221 00:21:05,760 --> 00:21:10,960 Скажи йому, що в мене невелика проблема. - Так, я можу це уявити. 222 00:21:16,720 --> 00:21:20,160 Це був гарний вечір. Дякую, що підвезли додому. 223 00:21:20,240 --> 00:21:24,160 Мені сподобалося це робити. Ви повинні багато інструментів наступного семестру 224 00:21:24,240 --> 00:21:28,120 купити для університету? - Не нагадуй мені. 225 00:21:29,400 --> 00:21:32,880 У мене досить багато речей вони ще як нові. 226 00:21:32,960 --> 00:21:36,960 Може, ви хочете їх мати? ти красива 227 00:21:49,160 --> 00:21:53,000 Мені здається, що у мене небагато випив сьогодні. 228 00:21:53,080 --> 00:21:57,080 Хочеш, я тебе прийму? - Ні, дякую. це нормально 229 00:22:08,320 --> 00:22:10,920 Я тобі подзвоню. 230 00:22:26,720 --> 00:22:29,720 що ти робиш завтра - Я? багато... 231 00:22:30,520 --> 00:22:33,400 А післязавтра? - Навіть більше. 232 00:22:33,560 --> 00:22:38,320 Мені потрібно познайомити вас з Бернштейном. - О, як сьогодні ввечері, так? 233 00:22:38,400 --> 00:22:42,400 Не знаю, де він був сьогодні ввечері. Як я вже сказав, він вважає, що жінки погані, 234 00:22:42,480 --> 00:22:46,400 які нападають на нього з приводу квартири. - Я б теж йому цього не сказав. 235 00:22:46,480 --> 00:22:50,480 О, як тоді? — Як дівчата. 236 00:22:50,640 --> 00:22:53,520 З чарівністю. - Ти маєш чарівність? 237 00:22:53,680 --> 00:22:57,280 Але досі я цього не помітив. - Ви починаєте зараз, 238 00:22:57,360 --> 00:23:01,160 аналізувати мене чи що? — Ні, вас легко читати. 239 00:23:01,240 --> 00:23:06,840 Я? Чи легко мене читати? Ні, вас легко читати. 240 00:23:06,920 --> 00:23:10,840 Що робив сьогодні ввечері театр? Б'юсь об заклад 241 00:23:10,920 --> 00:23:14,840 що ти навіть не знаєш Себастьяна. - Ви зробили ставку 242 00:23:14,920 --> 00:23:18,520 на жаль вже втрачено. Він один із моїх найкращих друзів. 243 00:23:18,600 --> 00:23:23,800 Так, звичайно. І наступного разу То, можливо, він твій брат? 244 00:23:25,880 --> 00:23:29,680 Так тоді. Гарного вечора. - До зустрічі. 245 00:23:29,760 --> 00:23:32,360 Я в це не вірю. 246 00:23:34,320 --> 00:23:38,200 Ви знімали записи? Вони такі гарні. 247 00:23:44,600 --> 00:23:47,600 Ти візьмеш мене з собою? - Безпечний. 248 00:23:50,320 --> 00:23:52,320 (стук) 249 00:23:54,320 --> 00:23:57,920 Гей, Інкен. Привіт, Флін. Я заважаю? 250 00:23:58,960 --> 00:24:01,960 Ні, нісенітниця. - Зовсім ні. 251 00:24:05,320 --> 00:24:09,320 І як справи? - Досить добре. Хочеш чогось випити? 252 00:24:10,160 --> 00:24:13,040 так Може, чаю. 253 00:24:24,280 --> 00:24:27,160 Зі мною та Лукасом покінчено. 254 00:24:32,000 --> 00:24:35,000 Ви когось зустрічали? - Ні! 255 00:24:36,160 --> 00:24:38,760 Так, маю. 256 00:24:41,000 --> 00:24:44,480 привіт Отже, звідки ти? — Я якраз був у кінотеатрі. 257 00:24:44,560 --> 00:24:48,560 як це було Хороший фільм? - Фільм насправді був нудним. 258 00:24:49,800 --> 00:24:52,840 До речі, Лена теж там. 259 00:25:04,160 --> 00:25:06,160 (музика) 260 00:25:15,280 --> 00:25:18,280 О, вибачте. - Без проблем. 261 00:25:21,040 --> 00:25:24,480 Цілком солодкий, що ми можемо спати тут. 262 00:25:24,560 --> 00:25:27,160 немає проблем 263 00:25:28,880 --> 00:25:30,880 (звук блювоти) 264 00:25:33,040 --> 00:25:36,040 Що це? - Це Беатріс, 265 00:25:37,200 --> 00:25:41,120 з ким я ділю ванну кімнату. Вона їсть завжди весь холодильник порожній 266 00:25:41,200 --> 00:25:45,080 а потім знову кидає. - Ммм, сексуально. 267 00:25:47,400 --> 00:25:51,000 Вам вона подобається? - Ні коли вона блює. 268 00:25:55,160 --> 00:25:57,160 (музика) 269 00:26:26,920 --> 00:26:29,800 ти не спиш? 270 00:26:32,160 --> 00:26:34,160 (музика) 271 00:26:53,280 --> 00:26:55,080 Ось так. 272 00:27:01,040 --> 00:27:05,040 Так, тоді все, що вам потрібно зробити, це Оплата орендної плати за 3 місяці. 273 00:27:06,120 --> 00:27:09,680 3 квартплати, жити 3 місяці? - Це нормально. 274 00:27:09,760 --> 00:27:13,200 Але я не маю грошей. - Я теж. 275 00:27:13,280 --> 00:27:16,000 Нема проблеми. Ми можемо це зробити. 276 00:27:17,560 --> 00:27:21,160 Яка погана погода! — Хочеш сосиску? 277 00:27:24,280 --> 00:27:28,280 Можливо, ви хотіли б... - Гарного дня... 278 00:27:29,160 --> 00:27:32,800 Дякуємо, бабусю, що приєдналися до нас. Ми просто не можемо нікого знайти. 279 00:27:32,880 --> 00:27:36,440 Це не біда. - Напишіть у підказках, 280 00:27:36,520 --> 00:27:40,440 що вони можуть сказати про продукт. - Але там нічого немає. 281 00:27:40,520 --> 00:27:44,600 Так, ви також повинні щось написати. - Що я маю там написати? 282 00:27:44,680 --> 00:27:48,680 Це тест, бабуся! - Ви нічого не сказали мені про тест. 283 00:27:50,240 --> 00:27:55,440 У ньому взагалі нічого немає! – Джекпот – неймовірні 500 євро. 284 00:27:55,640 --> 00:27:59,440 Щоразу, коли згадується слово величність, п'ють шнапс. 285 00:27:59,520 --> 00:28:04,720 Якщо тричі промахнешся, то отримаєш шнапс Про пиття не може бути й мови. добре? 286 00:28:05,120 --> 00:28:07,720 І ось ми йдемо! 287 00:28:12,400 --> 00:28:17,320 «Отже, по-перше, у вас є один шукати аудієнції у Її Величності. 288 00:28:17,400 --> 00:28:21,400 По-друге, потрібно почекати до вашої величності 289 00:28:21,800 --> 00:28:23,520 аудиторія надала..." 290 00:28:23,600 --> 00:28:25,200 тут. 291 00:28:32,240 --> 00:28:35,120 Вибачте, дуже коротко... 292 00:28:38,480 --> 00:28:42,240 «Ваша величність, я смиренно прошу Вибач мені, якщо я наважуся 293 00:28:42,320 --> 00:28:45,880 звернутися до вашої величності. - Так, що сталося? 294 00:28:45,960 --> 00:28:49,800 Ваша Величносте, залишаючи свято спричинить перерву в новому..." 295 00:28:49,880 --> 00:28:51,680 ковбаса? 296 00:28:54,400 --> 00:28:57,280 Привіт. Флаєр для вас? 297 00:29:00,160 --> 00:29:05,840 Вибачте? Скільки це коштує? — Не думаю, що я їх взагалі продам. 298 00:29:10,680 --> 00:29:14,560 І скільки це коштує? — Я теж не продам. 299 00:29:14,720 --> 00:29:18,320 Тоді чого ти на барахолці? 300 00:29:19,880 --> 00:29:22,480 Інкен, це добре? 301 00:29:23,000 --> 00:29:26,600 — Ви відчуваєте це, ваша величність. І угорці, ваша величність 302 00:29:26,680 --> 00:29:30,320 навіть ще не знаю, хто тільки це знає про вашу величність, 303 00:29:30,400 --> 00:29:33,920 те, що я читав в угорських газетах написали, 304 00:29:34,000 --> 00:29:37,640 обожнюю вашу величність, більше того, вони люблять вашу величність. 305 00:29:37,720 --> 00:29:41,200 Бо знають що ваша величність – ваші добрі ангели. 306 00:29:41,280 --> 00:29:43,880 Ваша величність..." 307 00:29:54,600 --> 00:29:57,560 Ти щось заслуговуєш? - 10 євро. 308 00:29:57,640 --> 00:30:01,560 Я додав ще щось. - Так, а зараз? моя машина? 309 00:30:01,640 --> 00:30:04,520 Не йде в сумку. 310 00:30:15,160 --> 00:30:18,600 Гаразд Де найближче метро? - Сосиски! 311 00:30:18,680 --> 00:30:21,560 Ковбаска, спробуй? - Смачно. 312 00:30:25,840 --> 00:30:28,840 Вибачте, я мушу піти на хвилинку. 313 00:30:33,080 --> 00:30:36,680 Що з нею не так? - Поняття не маю. 314 00:30:39,320 --> 00:30:40,920 людина! 315 00:30:42,400 --> 00:30:47,000 Привіт! Я знав, що це ти. що ти тут робиш 316 00:30:47,280 --> 00:30:50,880 О, я просто ходив по магазинах. - Шопінг? 317 00:30:53,800 --> 00:30:57,600 О, до речі, у вас є мій Я не вірив, але... 318 00:30:57,680 --> 00:31:01,600 прямо там, у передній частині рекламної колонки, Це мій друг Себастьян Бернштейн. 319 00:31:01,680 --> 00:31:04,680 що? - Людина з 2000 квартир. 320 00:31:04,840 --> 00:31:07,600 сосиски? - Ні, дякую. 321 00:31:07,680 --> 00:31:10,560 Це він? - Нічого не коштує. 322 00:31:11,360 --> 00:31:16,000 Ні, дякую. Я не хочу ковбаси. - так. Давайте, я вас коротко познайомлю. 323 00:31:16,080 --> 00:31:18,960 ні. Зараз? - Так, звичайно. 324 00:31:22,320 --> 00:31:25,800 Швидше ні. - Люсі, чоловіче! що ти тут робиш 325 00:31:25,880 --> 00:31:29,480 Запакуйте ковбасу. Забудь день! 326 00:31:31,600 --> 00:31:35,560 Ну, я теж можу організувати побачення просто організуйте між вами двома. 327 00:31:35,640 --> 00:31:38,240 Справжня? - Безпечний. 328 00:31:38,840 --> 00:31:40,880 сосиски? 329 00:31:45,720 --> 00:31:49,720 Так, точно, підготуйте це на завтра. так, 10 год. 330 00:31:51,760 --> 00:31:54,360 Я більше не можу! 331 00:31:59,120 --> 00:32:00,720 так! 332 00:32:01,840 --> 00:32:06,680 Ні, ти мені не заважаєш. Переїзд триває ніби само собою. Виглядає дуже добре. 333 00:32:06,760 --> 00:32:10,760 Будь ласка, покладіть свою коробку тут. Ні, не ти. 334 00:32:11,080 --> 00:32:15,080 Місіс Майєр-Фельден уже сьогодні дзвонив двічі. так 335 00:32:15,360 --> 00:32:19,240 Я... я звернуся особисто подбай про це, так. 336 00:32:20,080 --> 00:32:24,080 Я заберу тебе з аеропорту завтра. Так, чудово. добре. 337 00:32:24,760 --> 00:32:27,760 Ні, квартал дуже хороший. 338 00:32:33,160 --> 00:32:35,160 (телефон) 339 00:32:48,560 --> 00:32:51,160 Привіт? Здорові були! 340 00:32:59,480 --> 00:33:02,360 все нормально? - Все добре. 341 00:33:04,520 --> 00:33:07,520 Стрічка вузлів. Я люблю такі речі. 342 00:33:14,440 --> 00:33:18,360 Нам потрібні засіб для миття посуду та туалетний папір. — У мене є всі гроші, що залишилися 343 00:33:18,440 --> 00:33:22,360 витратив на мої нові лінзи. — У мене теж нічого нема. 344 00:33:22,440 --> 00:33:25,440 А в нас в хаті їсти нічого. 345 00:33:26,400 --> 00:33:30,120 Прокладки можемо продати. - Ні, ми їх залишимо. 346 00:33:30,200 --> 00:33:32,200 (дзвіночок) 347 00:33:34,000 --> 00:33:37,600 привіт - Привіт. Тут для вас. Для переїзду. 348 00:33:38,760 --> 00:33:41,640 дякую Це Йохан Редерер. 349 00:33:43,800 --> 00:33:48,400 Інкен, привіт. Багато чув про вас. - О, дякую. Шануйте мене. 350 00:33:49,680 --> 00:33:53,560 Привіт. приходь, Поставлю в холодильник. 351 00:33:56,160 --> 00:34:00,720 Хочете поїхати завтра на нашому човні? їздити по озеру Штарнберг? 352 00:34:00,800 --> 00:34:05,400 Так, звичайно. чому ні - Тоді я заберу тебе завтра вранці, добре? 353 00:34:07,840 --> 00:34:11,760 Мені знову треба йти. мені шкода Мій дослідницький проект справді напружений. 354 00:34:11,840 --> 00:34:14,840 Тоді побачимося завтра, гаразд? - Добре. 355 00:34:15,360 --> 00:34:18,240 я щасливий Чао. - Бувай! 356 00:34:19,160 --> 00:34:20,960 до побачення 357 00:34:23,000 --> 00:34:26,000 Редерер? Його справжнє ім'я Редерер? 358 00:34:27,360 --> 00:34:31,360 Вам подобається шампанське Roederer? Лена, ти знаєш, що це означає? 359 00:34:32,120 --> 00:34:36,040 Я насправді його ще не знаю. Я не думаю, що він такий багатий. 360 00:34:36,120 --> 00:34:40,040 Він срає гроші, я бачу! Я знаходжу він справляє дуже гарне враження. 361 00:34:40,120 --> 00:34:43,920 Можливо, належать до династії Редерер та навіть кілька квартир. 362 00:34:44,000 --> 00:34:49,680 Можливо. Я можу його запитати. - Зробіть це! Справи налагоджуються, дівчата! 363 00:34:49,800 --> 00:34:53,520 І скоро зустрінуся Мій містер Бернштейн, а потім... 364 00:34:53,600 --> 00:34:57,600 Привіт? Ось спільна квартира майбутніх дружин-мільйонерів. 365 00:34:58,280 --> 00:35:01,160 О, це ти. (дзвіночок) 366 00:35:02,880 --> 00:35:06,480 І щось організовано з Себастьяном? 367 00:35:06,960 --> 00:35:10,880 що ти сьогодні робиш Я подумав Я дзвоню, щоб запитати, чи... 368 00:35:10,960 --> 00:35:13,960 Почекай хвилинку. — Тримай міцніше! 369 00:35:14,560 --> 00:35:19,160 По сусідству сьогодні влаштовує вечірку! І! Ми запрошені! 370 00:35:19,280 --> 00:35:22,160 Так, підемо? - Природно. 371 00:35:23,600 --> 00:35:28,640 У вас, у нашого сусіда, сьогодні вечірка. І, можливо, Себастьян міг би 372 00:35:28,720 --> 00:35:32,160 так, прийшов до цього. - Добре. Хм, значить, квартира 373 00:35:32,240 --> 00:35:36,120 поруч зі спільною квартирою майбутнього Дружини-мільйонери? 374 00:35:36,520 --> 00:35:39,520 Так точно. - Добре. Ми обоє йдемо. 375 00:35:41,000 --> 00:35:43,880 Що, ви обоє йдете? 376 00:35:45,560 --> 00:35:51,080 Ого, я помираю з голоду. вечірка не починається ще півгодини. 377 00:35:51,160 --> 00:35:54,040 (дзвіночок) Я вже йду. 378 00:35:57,640 --> 00:36:03,320 привіт Ти, я міг би зробити трохи більше скористатися допомогою. у вас є час? Короткий? 379 00:36:04,480 --> 00:36:07,480 Безпечний. - Ми можемо допомогти і з цим. 380 00:36:07,800 --> 00:36:11,800 Він запитав Інкена, а не нас. — Тоді просто не треба. 381 00:36:16,960 --> 00:36:20,960 Ви зробили все це сьогодні? - Служба харчування. 382 00:36:22,400 --> 00:36:25,000 Звичайно... звичайно. 383 00:36:26,720 --> 00:36:29,600 Можна мені один? - Звичайно. 384 00:36:32,560 --> 00:36:35,440 і? - Трохи солоний. 385 00:36:35,720 --> 00:36:38,720 Це російська ікра. - Ах, правда? 386 00:36:40,040 --> 00:36:46,000 Чи можуть вони зараз отримати ікру? дозволити собі, так? Виглядає неймовірно добре. 387 00:36:47,320 --> 00:36:48,920 Хм 388 00:36:52,960 --> 00:36:55,840 Це супер смачно. 389 00:36:59,920 --> 00:37:02,800 вибач мене смакота 390 00:37:03,280 --> 00:37:06,880 Тож ваш L трохи важкий. Мій L? 391 00:37:07,440 --> 00:37:11,360 Це зовсім не погано. 68 відсотків німців страждають 392 00:37:11,440 --> 00:37:15,440 так звана помилка L. У L кінчик язика знаходиться спереду. 393 00:37:16,400 --> 00:37:19,280 На твердому піднебінні. Подивіться сюди. 394 00:37:27,800 --> 00:37:30,400 Смійтеся... Біжіть... 395 00:37:31,640 --> 00:37:33,440 любов... 396 00:37:40,080 --> 00:37:44,080 Тут утворюється L. - Чи можу я знову відчути? 397 00:37:46,040 --> 00:37:47,840 Безпечний. 398 00:37:52,240 --> 00:37:54,040 тут. - так. 399 00:37:58,320 --> 00:38:00,320 (гуркіт) 400 00:38:11,600 --> 00:38:14,640 Що вони там роблять? Вони ще ремонтують? 401 00:38:17,160 --> 00:38:19,160 (музика) 402 00:38:43,920 --> 00:38:46,520 Ой, Ільза! - Чорнило! 403 00:38:47,800 --> 00:38:50,400 Чорнило! Чорнило! 404 00:38:59,560 --> 00:39:03,440 Але це сталося швидко. - так. Це залишає Інкена 405 00:39:03,680 --> 00:39:07,680 вірна своїй чоловічій лінії. я голодний - Я теж. 406 00:39:08,160 --> 00:39:11,640 5000 євро за кв.м! – Особливо той, що в Мюнхені. 407 00:39:11,720 --> 00:39:17,240 Я маю на увазі, що ви також не можете знайти його... - Скажи, вони зараз разом? 408 00:39:17,320 --> 00:39:21,680 Це вигідна угода. я маю на увазі, брокер. Ми теж живемо поруч. 409 00:39:21,760 --> 00:39:25,680 Інкен, здається, бачить це саме так. — На одні двері далі... Звідси 410 00:39:25,760 --> 00:39:30,960 Ви можете бачити це так само, якщо ви... вибачте, гості. 411 00:39:31,800 --> 00:39:35,680 Дірк! Привіт. Даніель! Радий, що ти прийшов. 412 00:39:40,280 --> 00:39:44,280 До речі, це Інкен. Вона живе по сусідству. Це Даніель. 413 00:39:44,720 --> 00:39:48,320 Мій бос. - Я дуже радий цьому 414 00:39:48,720 --> 00:39:52,640 Щоб нарешті її пізнати. Сподіваюся, вам буде дуже весело 415 00:39:52,720 --> 00:39:56,640 і при цьому відчувати себе як вдома. - Якщо я можу коротко представитися? 416 00:39:56,720 --> 00:40:01,240 Я Харальд. Я живу серед вас. - Я радий, Джеральд. Допоможіть собі. 417 00:40:01,320 --> 00:40:05,320 Давай Даніель. Я тобі покажу квартиру. - Вона мила! 418 00:40:06,400 --> 00:40:09,400 так — Моя квартира така сама. 419 00:40:10,280 --> 00:40:14,280 Просто налаштувати по-іншому. Від мами. У бежевому кольорі. Але мило. 420 00:40:14,360 --> 00:40:17,240 Я йду в туалет. 421 00:40:28,480 --> 00:40:32,400 Ви шукаєте когось конкретного? - Павло. Він має влаштувати тут вечірку. 422 00:40:32,480 --> 00:40:36,400 Четвертий поверх. - Мама завжди каже, ти маєш смак, 423 00:40:36,480 --> 00:40:39,480 або у вас його просто немає. (дзвіночок) 424 00:40:41,720 --> 00:40:44,600 О, вибачте. -Привіт. 425 00:40:45,240 --> 00:40:47,040 Здорові були. 426 00:40:49,640 --> 00:40:53,800 Флін! що ти тут робиш - Я зробив тобі чилі кон карне. 427 00:40:53,880 --> 00:40:58,520 У вас у хаті не було що їсти. - Круто! Можливо, ви хочете, щоб це закінчилося 428 00:40:58,600 --> 00:41:02,480 занести на кухню? Двері відчинені. - Танцювати? 429 00:41:11,480 --> 00:41:15,240 Гей, Флін, що ти тут робиш? - Я зробив тобі чилі. 430 00:41:15,320 --> 00:41:18,320 Смачно, дякую. Почекай хвилинку. Здорові були? 431 00:41:19,280 --> 00:41:21,880 привіт - Люк, привіт. 432 00:41:26,560 --> 00:41:28,160 привіт 433 00:41:42,360 --> 00:41:47,960 Я вже написав 2 пісні, відтоді як тебе нема. Ви хочете це почути? 434 00:41:48,040 --> 00:41:51,920 Безпечний. ясно. - Добре. Я поклав телефон біля себе. 435 00:41:53,720 --> 00:41:56,720 Я вас зараз не чую. 436 00:42:03,280 --> 00:42:07,200 У мене ще немає переходу. Як ви вважаєте, це добре чи занадто м’яко? 437 00:42:07,280 --> 00:42:10,160 Я думаю, що це красиво. - Дякую. 438 00:42:12,080 --> 00:42:14,680 Я сумую за тобою, Лена. 439 00:42:16,320 --> 00:42:19,200 Ну тоді... До скорої зустрічі. 440 00:42:25,160 --> 00:42:27,480 (телефон) Так? 441 00:42:27,560 --> 00:42:31,560 Ти наймиліша маленька істота що я коли-небудь бачив. 442 00:42:32,480 --> 00:42:35,440 Джон? — Так, я ще в лабораторії. 443 00:42:35,520 --> 00:42:40,120 Зараз я зробив 80 пломб. Мені це дуже подобається. 444 00:42:41,200 --> 00:42:44,800 Я так чекаю наших вихідних. - Так, я теж. 445 00:42:44,880 --> 00:42:50,240 Я тобі скажу, коли ти так на палубі лежиш і сонце світить, це чудово. 446 00:42:50,320 --> 00:42:54,240 Отже, твій друг сьогодні ввечері, дозволь мені вгадати... хворий? 447 00:42:54,320 --> 00:42:57,880 Ні, він зайнятий. - У мене таке відчуття, що хлопець сьогодні 448 00:42:57,960 --> 00:43:02,960 зовсім не був Себастьяном Бернштейном. Так, це може бути будь-хто. 449 00:43:03,040 --> 00:43:07,040 У всякому разі, це виглядало дивно. - Ой Чи всі багаті люди гарні? 450 00:43:07,120 --> 00:43:11,440 Б’юся об заклад, ти його навіть не знаєш. – День народження Себастьяна – 9 травня. 451 00:43:11,520 --> 00:43:15,440 У 13 років він упав з коня і пролежав там 4 місяці в лікарні. Його мати народилася на 452 00:43:15,520 --> 00:43:19,360 18 червня 56, а батькові виповнюється 60 років. — А де живуть пани? 453 00:43:19,440 --> 00:43:23,360 На східному березі озера Штарнберг. Вхід трохи прихований 454 00:43:23,440 --> 00:43:27,040 за пунктом прокату човнів у зоні відпочинку в Мюнсінгу. 455 00:43:27,120 --> 00:43:31,120 Коли у твоєї мами знову день народження? – 18 червня. 456 00:43:35,600 --> 00:43:39,520 Ікра трохи дешева. – Ой, ікра дешевенька. 457 00:43:39,600 --> 00:43:43,400 Скажи мені, тобі зовсім не соромно? так наїстися тут? 458 00:43:43,480 --> 00:43:46,360 Ні, я завжди так роблю. 459 00:44:14,120 --> 00:44:17,120 Ще один ковток? - Ні, дякую. 460 00:44:19,920 --> 00:44:22,800 привіт! Я сказав ні. 461 00:44:25,160 --> 00:44:28,760 Дуже смішно. - Ви також граєте в Шараду? 462 00:44:29,080 --> 00:44:33,080 Ні, я так не думаю. - Ой давай. Всі підігрують. 463 00:44:35,280 --> 00:44:36,880 добре. 464 00:44:38,560 --> 00:44:41,560 Чи варто нам піти щось поїсти? 465 00:44:46,520 --> 00:44:50,400 У п'ятому Бетховена завжди здається мені таким різним. 466 00:44:51,440 --> 00:44:54,440 Як інакше? - Так напружено. 467 00:44:57,920 --> 00:45:02,680 Можливо... можливо, ви це зробите так, просто так неприємно, тому що... 468 00:45:02,760 --> 00:45:06,640 тому що я сиджу поруч з тобою. - Чому про вас? 469 00:45:07,760 --> 00:45:11,760 я думаю тобі я подобаюсь - Ти знаєш, що ти? 470 00:45:14,280 --> 00:45:18,280 Манія величі. — А ти холодний, як холодильник. 471 00:45:24,480 --> 00:45:27,920 Тільки не думай зараз що я стаю слабким. 472 00:45:28,000 --> 00:45:30,600 Звичайно ні. 473 00:45:41,680 --> 00:45:46,280 А ти вже слухаєш п’яту п’яту Бетховена? - Ти так погано цілуєшся. 474 00:45:47,120 --> 00:45:49,720 ні? - ні. 475 00:45:53,720 --> 00:45:56,320 Гаразд, ходімо. Час біжить. 476 00:45:56,680 --> 00:45:59,560 жінка - Стюардеса... Модель. 477 00:46:00,160 --> 00:46:03,040 Білосніжка. - Сервіс! 478 00:46:03,160 --> 00:46:06,160 Pumuckl! - Блондинка. Космонавт... перукар... 479 00:46:07,840 --> 00:46:10,720 Перукар? - Акушерка! Еротична зірка. 480 00:46:10,880 --> 00:46:13,760 Спляча красуня. - Учитель. 481 00:46:13,920 --> 00:46:16,800 Рапунцель... - невдоволення. 482 00:46:18,520 --> 00:46:21,400 Секс по телефону! - Бондажні ігри. 483 00:46:24,360 --> 00:46:27,960 Як ви придумали щось подібне? - Чому ні? 484 00:46:29,840 --> 00:46:32,840 Час минув. - Що це було тепер? 485 00:46:34,640 --> 00:46:37,520 Ну що, відповідальний секретар? 486 00:46:44,080 --> 00:46:45,880 до побачення 487 00:46:47,120 --> 00:46:49,720 Джеральд. - Було чудово. 488 00:46:51,120 --> 00:46:53,720 до побачення -Даніель... 489 00:46:54,560 --> 00:46:59,160 Сподіваюся, ти прийдеш знову на вечірку від одного з нас. 490 00:47:11,240 --> 00:47:14,120 Хочеш я тобі викликаю таксі? 491 00:47:15,800 --> 00:47:19,800 Це не буде потрібно. Я Павла... наречена! 492 00:47:22,720 --> 00:47:25,600 Насправді...як приємно. 493 00:47:30,800 --> 00:47:34,400 Так, тоді приємного вечора. - так. 494 00:47:35,080 --> 00:47:37,680 до побачення - До побачення. 495 00:47:46,160 --> 00:47:47,960 Привіт? 496 00:48:01,360 --> 00:48:02,960 Лена? 497 00:48:13,600 --> 00:48:15,200 Люсі? 498 00:48:31,200 --> 00:48:33,200 (гуркіт) 499 00:48:54,920 --> 00:48:57,520 (Пол) О, Карін. 500 00:49:02,160 --> 00:49:04,160 (музика) 501 00:49:50,160 --> 00:49:53,160 Гаразд Я тебе поцілую на прощання. 502 00:49:58,360 --> 00:50:02,360 Але не думай зараз що я думаю, що ти чудовий. 503 00:50:02,640 --> 00:50:05,640 Звичайно ні. - Добре. Отже, до зустрічі. 504 00:50:08,800 --> 00:50:10,600 Тоді побачимось. 505 00:50:26,400 --> 00:50:30,280 Ой, як круто. Це ще один справжній джентльмен. 506 00:50:32,960 --> 00:50:35,840 Як романтично. - Бувай! 507 00:50:37,320 --> 00:50:40,320 весело провести час! - Ой, Лена, я тобі заздрю! 508 00:50:50,960 --> 00:50:53,840 А закоханий? - Я? Нісенітниця. 509 00:50:55,320 --> 00:50:58,320 Ти так посміхаєшся. - Так, вчора було весело. 510 00:51:01,680 --> 00:51:05,680 Як це було для вас? - Чудово, правда. Абсолютно смішно. 511 00:51:06,440 --> 00:51:10,400 Тоді я пішов, бо мав Мені не хочеться сьогодні все прибирати. 512 00:51:10,480 --> 00:51:14,400 А Павло? це добре? - Чудово. Його колеги теж 513 00:51:14,480 --> 00:51:18,480 всі були супер милі. Все чудово. Їжа теж була дуже смачною. 514 00:51:26,480 --> 00:51:30,640 Думаю, піду до Фліна. - Флін? Чому Флін зараз? 515 00:51:30,720 --> 00:51:34,440 Тому що я хотів би зараз поїхати до Фліна. - Ви завжди їдете лише до Фліна, 516 00:51:34,520 --> 00:51:38,120 коли більше нікого немає. — Я теж так їду до Фліна. 517 00:51:38,200 --> 00:51:41,080 Справжня? Тоді коли? - Прямо зараз! 518 00:51:41,240 --> 00:51:44,960 Хто нам тепер квартиру дасть? Точно не Флін! 519 00:51:45,040 --> 00:51:50,720 Ви тільки говорите про це весь час що ти розриваєш цей бурштин. 520 00:51:51,360 --> 00:51:55,080 Цей хлопець жартує з вас. Ймовірно, його навіть не існує. 521 00:51:55,160 --> 00:51:57,640 Є! - Де він? 522 00:51:57,720 --> 00:52:01,720 Його батькові сьогодні виповнюється 60, і вони живуть там на східному березі озера Штарнберг. так 523 00:52:01,800 --> 00:52:05,960 Можливо, сьогодні зайду туди. — Він вас зовсім не знає. 524 00:52:06,040 --> 00:52:09,480 Я зайду туди. - О, будь ласка. робити. 525 00:52:09,560 --> 00:52:12,160 Так, я теж це роблю! 526 00:52:19,720 --> 00:52:23,720 Привіт. Флін там? - Мені здається, він у своїй кімнаті. 527 00:52:29,160 --> 00:52:33,080 що ти тут робиш — Ну як це виглядає? 528 00:52:33,160 --> 00:52:36,160 'Привіт! -Н! це H. Привіт! 529 00:52:36,520 --> 00:52:39,400 Чорнило? - Зрозумів. 530 00:52:48,480 --> 00:52:52,120 добре. Я негайно повернуся на вулицю. Я просто хотів тобі сказати 531 00:52:52,200 --> 00:52:55,800 що мені шкода, що я був такий дурний з тобою вчора. 532 00:52:55,880 --> 00:52:59,480 немає проблем Справжня. — Не можна трощити картинки 533 00:52:59,560 --> 00:53:03,480 і поводься так, ніби я щось для тебе означаю і тоді я приходжу сюди, щоб розповісти вам 534 00:53:03,560 --> 00:53:07,480 що ти теж щось значиш для мене, а потім Ти хворий на булімію? 535 00:53:07,560 --> 00:53:10,560 вибач - Та ні...! Вибачте! 536 00:53:16,640 --> 00:53:20,080 Скажи щось, Флін. — У мене тільки зараз, на один раз 537 00:53:20,160 --> 00:53:23,160 немає часу на тебе, Інкене. добре? 538 00:53:25,400 --> 00:53:27,200 Добре... добре. 539 00:53:32,160 --> 00:53:34,160 (музика) 540 00:53:48,360 --> 00:53:50,320 Привіт! - Привіт. 541 00:53:50,400 --> 00:53:54,320 Ви були такими смішними вчора. Справжня. Сьогодні мені подзвонили двоє колег 542 00:53:54,400 --> 00:53:58,000 яким смішним вони знайшли тебе. - Так, дуже смішно. 543 00:53:59,160 --> 00:54:03,680 Я був з вами раніше. Я хочу випити з тобою шампанського на сніданок. 544 00:54:03,760 --> 00:54:07,680 А як же твоя наречена? — Вона хотіла, щоб ми заручилися. 545 00:54:07,760 --> 00:54:12,280 Вона насправді не моя подруга. Але приємно, що ти ревнуєш. 546 00:54:12,360 --> 00:54:15,240 Я? ревнує? Нуль. 547 00:54:16,320 --> 00:54:20,240 Просто у мене гості, в моїй кімнаті чекає на мене. 548 00:54:20,320 --> 00:54:23,200 О правильно. - так. до зустрічі 549 00:54:23,480 --> 00:54:25,080 ясно. 550 00:54:27,600 --> 00:54:29,400 Мудак. 551 00:54:45,920 --> 00:54:47,520 О! 552 00:54:51,560 --> 00:54:53,160 так! 553 00:54:55,560 --> 00:54:58,160 так! так! так! 554 00:55:01,800 --> 00:55:04,680 Боже мій, ти молодець! 555 00:55:05,800 --> 00:55:07,600 так! так... 556 00:55:19,880 --> 00:55:21,880 (дзвіночок) 557 00:55:26,080 --> 00:55:30,680 Привіт. вибач Ви цього не зробили У вас випадково є шматок посилки? 558 00:55:30,960 --> 00:55:36,160 Роблю пакунок для мами. - Так, так. Може бути. Момент. 559 00:55:39,720 --> 00:55:43,600 мені шкода, На жаль, у мене немає нічого тоншого. 560 00:55:52,160 --> 00:55:57,840 Але, можливо, ви зможете Просто спробуй це, хм? 561 00:56:04,800 --> 00:56:10,000 І якщо вам потрібно більше, Тоді просто зв'яжіться зі мною, гаразд? 562 00:56:30,160 --> 00:56:32,760 і? - Божевілля. 563 00:56:35,240 --> 00:56:39,240 Тут справді гарно. – Я приходжу сюди так часто, як можу. 564 00:56:42,120 --> 00:56:44,080 приходь! - що ти робиш 565 00:56:44,160 --> 00:56:47,040 Ми виходимо. - Йде дощ. 566 00:56:47,200 --> 00:56:50,080 Так і? Це класно! 567 00:56:59,880 --> 00:57:03,520 Чи можу я вам допомогти? - Дякую. Ми йдемо на середину озера, 568 00:57:03,600 --> 00:57:07,600 щоб ми нарешті могли рушити. - Іти? 569 00:57:08,600 --> 00:57:11,200 Так, до біса! 570 00:57:13,560 --> 00:57:16,160 Здорові були. - Привіт. 571 00:57:17,080 --> 00:57:19,960 Ваш гість ще там? - Ні... 572 00:57:20,720 --> 00:57:24,600 Я хотів швидко тобі щось показати. Якщо вам хочеться. 573 00:57:26,200 --> 00:57:29,080 При необхідності. Приходьте негайно. 574 00:57:44,720 --> 00:57:48,320 Себастьян нарешті готовий. Після 11 років вийшов на пенсію 575 00:57:48,400 --> 00:57:52,320 нарешті наважився на Рахманінова. Ми будемо головним моментом дня 576 00:57:52,400 --> 00:57:55,400 послухайте невеликий зразок цього. 577 00:57:56,680 --> 00:58:00,680 що ти тут робиш - Нічого. Порівняти взуття. 578 00:58:02,600 --> 00:58:04,840 Люсі там. - ВООЗ? 579 00:58:04,920 --> 00:58:08,600 Ковбаса. Там, на терасі. - Що вона тут робить? 580 00:58:08,680 --> 00:58:12,600 Мені теж цікаво. Хельге, ти маєш якось їх зайняти. 581 00:58:12,680 --> 00:58:16,680 Прикидайся, що ти це я. Будь мною. Просто прикинься. добре? 582 00:58:22,120 --> 00:58:25,120 Отже, я не знаю, чи я... Добре. 583 00:58:27,360 --> 00:58:30,360 Привіт. Я Себастьян Бернштейн. 584 00:58:32,080 --> 00:58:35,600 Чи можу я вам допомогти? - Привіт. Я Люсі. 585 00:58:35,680 --> 00:58:40,520 Так, я тут працюю в буфеті. Але якось усі таці зникли. 586 00:58:40,600 --> 00:58:44,520 Так, у нас ще є один у вітальні. Можливо, вас туди призначать. 587 00:58:44,600 --> 00:58:47,200 приходь 588 00:58:55,400 --> 00:58:58,280 Це називається рабство. 589 00:58:59,720 --> 00:59:03,720 Бондажні ігри. Ви це зробите Звичайно, час від часу, чи не так? 590 00:59:04,480 --> 00:59:06,080 Я? 591 00:59:10,800 --> 00:59:13,680 Ви відчуваєте щось подібне? - так. 592 00:59:15,520 --> 00:59:20,600 Але я не маю стільки часу. - Мені подобається, коли ти так говориш. 593 00:59:20,680 --> 00:59:24,560 Як так? — Ніби тобі байдуже. 594 00:59:27,120 --> 00:59:30,120 добре. Ну, тоді лягай на ліжко. 595 00:59:33,960 --> 00:59:37,760 Ви граєте на піаніно? - Ні, я не музикант. 596 00:59:37,840 --> 00:59:41,760 Не музичний? Це 2-а премія на всеукраїнському конкурсі. 597 00:59:41,840 --> 00:59:44,840 О, так. Це було дуже давно. 598 00:59:46,640 --> 00:59:50,240 привіт! О, подивіться. що ти тут робиш 599 00:59:52,000 --> 00:59:55,880 Я тут працюю. — До речі, це мій друг. 600 00:59:57,760 --> 01:00:00,640 Себастьян Бернштейн. - Бастіан! 601 01:00:02,480 --> 01:00:05,080 Моя дорога. 602 01:00:06,840 --> 01:00:09,440 Бабуся! Улюблена бабуся. 603 01:00:13,280 --> 01:00:17,000 Так, давай, зробимо щось для тебе Випийте, так? давай 604 01:00:17,080 --> 01:00:20,960 Приходь, приходь, приходь. Бабуся. — Мабуть, хвороба Альцгеймера. 605 01:00:21,480 --> 01:00:23,280 Бідні. 606 01:00:28,640 --> 01:00:33,360 Знаєш, у що я починаю вірити? Ви не взяли з собою Себастьяна, 607 01:00:33,440 --> 01:00:37,440 тому що ти боявся що я закохалася в нього. 608 01:00:39,280 --> 01:00:42,280 В нього? - Я обов'язково його знайду 609 01:00:42,720 --> 01:00:46,640 дуже ввічливі та привітні. – Не забути про 2000 квартир. 610 01:00:46,720 --> 01:00:50,640 Я також люблю хлопців і культуру і вміє грати на піаніно. 611 01:00:50,720 --> 01:00:54,640 Ви вмієте грати на піаніно? - Як так? Ви вмієте грати на піаніно? 612 01:00:54,720 --> 01:00:58,240 Принаймні я так робив у дитинстві довго грав на піаніно, так. 613 01:00:58,320 --> 01:01:02,320 Тоді ви ідеальна пара. — Мені треба в туалет. 614 01:01:02,480 --> 01:01:06,080 З людьми з культурою це називається туалет. 615 01:01:07,920 --> 01:01:10,800 Прямо вперед. Другі двері зліва. 616 01:01:31,520 --> 01:01:35,800 Ви рідко маєте таку можливість поговорити з кимось спокійно так. 617 01:01:35,880 --> 01:01:39,880 Ти міг сказати мені це відразу що ви заручені. 618 01:01:41,160 --> 01:01:44,160 (дзвіночок) Це з нами. друге. 619 01:02:05,880 --> 01:02:08,480 О чорт 620 01:02:09,840 --> 01:02:13,440 Флін! Почекай хвилинку. Я щойно прийняв душ, 621 01:02:13,840 --> 01:02:17,720 тому я не почув дзвінка. - Прийняли душ? 622 01:02:20,880 --> 01:02:25,480 А яким був секс? з вибачте? Як її знову звуть? 623 01:02:28,440 --> 01:02:32,440 Ну чудово. Після вас зайшла вдруге. 624 01:02:33,320 --> 01:02:35,920 мені шкода 625 01:02:39,120 --> 01:02:42,760 Інкен, у мене таке відчуття ми повинні поговорити один з одним. 626 01:02:42,840 --> 01:02:46,280 Як щодо катання на човні? - Так, звичайно. зачекай, 627 01:02:46,360 --> 01:02:49,360 Я просто заберу свої речі, добре? 628 01:02:54,200 --> 01:02:59,200 На двигуні горить червоне світло. Я не знаю, що це таке. 629 01:02:59,280 --> 01:03:03,800 Ми також можемо піти додому. — Про це взагалі не може бути й мови. 630 01:03:03,880 --> 01:03:08,280 Тоді все було б марно. Тепер, коли погода стає гарною. 631 01:03:08,360 --> 01:03:12,280 Це лайно. Я не за кермом 30 кілометрів звідси 632 01:03:12,360 --> 01:03:18,040 а потім нічого не працює. Було б ще приємніше. — Але я краще піду в готель. 633 01:03:18,160 --> 01:03:22,160 Що він тут робить? Треба негайно вибиратися звідси. 634 01:03:27,400 --> 01:03:30,400 хто це - Це не має значення. приходь! 635 01:03:32,880 --> 01:03:36,640 Тепер не біжи так. - Просто стежте за своєю милою дупою. 636 01:03:36,720 --> 01:03:41,320 Я її знаю. Ось така жінка від ЖЕКу... 637 01:03:52,200 --> 01:03:56,200 Хто зняв обтічник човна? - Сховайся. 638 01:03:56,480 --> 01:04:00,080 Як так? - Будь ласка. Інакше я їжа для риб. 639 01:04:01,680 --> 01:04:05,280 Проклятий! Хтось возився з двигуном! 640 01:04:13,800 --> 01:04:16,800 Це було зрозуміло. Тепер він зламався. 641 01:04:19,080 --> 01:04:23,000 Це точно був цей студент-стоматолог хлопець моєї дочки. Він іде 642 01:04:23,080 --> 01:04:26,760 іноді приїжджаю сюди вчитися. Така собі дупа і показуха. 643 01:04:26,840 --> 01:04:30,800 Видає себе за спадкоємця Родерера. - Тоді підемо в готель. 644 01:04:30,880 --> 01:04:34,800 Ні, ні, ні, ні. Це не працює. Тут на озері мене всі знають. 645 01:04:34,880 --> 01:04:38,880 Хіба ми не хочемо просто залишитися тут? Хм? давай Хм? 646 01:04:41,960 --> 01:04:45,880 добре. Тоді я уявляю готель. Припустимо, ми в одному 647 01:04:45,960 --> 01:04:49,960 зробити готельні номери. Я нудьгуюча дружина, 648 01:04:50,240 --> 01:04:54,920 який має багато грошей. - Мишко, ми навіть трахатись не можемо 649 01:04:55,000 --> 01:04:59,000 як нормальні люди? - Ви той жиголо, якого я викликав. 650 01:05:01,840 --> 01:05:05,800 Тож тепер ти виходь і приходи повернуся, коли я подзвоню тобі. 651 01:05:05,880 --> 01:05:08,880 А потім ти робиш те, що я хочу. - Добре. 652 01:05:10,080 --> 01:05:11,880 Заходьте. 653 01:05:16,320 --> 01:05:18,920 Роздягніться самі. 654 01:05:34,440 --> 01:05:38,120 Пані та панове, Усі, будь ласка, підійдіть до крила. 655 01:05:38,200 --> 01:05:42,200 Мій син дає фортепіанний концерт ре мажор. Рахманінова. 656 01:05:47,920 --> 01:05:49,520 привіт! 657 01:05:52,080 --> 01:05:56,080 Та тоді син хати грає Рахманінов зараз, так? 658 01:05:57,360 --> 01:06:01,320 що? Так, я дійсно граю не дуже хороше піаніно. 659 01:06:01,400 --> 01:06:06,680 Я навіть не знаю, чи я перед ними цілі люди взагалі можуть грати. 660 01:06:06,760 --> 01:06:11,360 Ой що. Я вірю, що ти дуже добре грати на піаніно. 661 01:06:11,960 --> 01:06:16,240 Так, ти вмієш грати на піаніно? - О так. Вона грає з дитинства. 662 01:06:16,320 --> 01:06:21,480 Так, чудово, тоді грайте Дайте нам щось для початку. 663 01:06:21,560 --> 01:06:25,440 добре Ви виграли призи, не я. 664 01:06:26,120 --> 01:06:30,040 О, ось ти. — Панночка тут уже грає 665 01:06:30,120 --> 01:06:35,320 Фортепіано з дитинства. — Вона хоче відкрити концерт. 666 01:06:36,360 --> 01:06:37,960 що? 667 01:06:39,720 --> 01:06:42,720 так З радістю. Без страху. приходь 668 01:06:44,240 --> 01:06:49,920 Коли ти сидиш за піаніно, хвилювання швидко зникло. 669 01:06:56,000 --> 01:06:57,600 Павло? 670 01:07:00,320 --> 01:07:01,920 Павло? 671 01:07:44,400 --> 01:07:47,000 Можна просто? 672 01:08:22,680 --> 01:08:25,280 Рахманінова. 673 01:08:37,400 --> 01:08:41,400 Давай, нам краще це зробити. - Зараз це дивно? 674 01:08:42,320 --> 01:08:46,320 А як ти виглядаєш? - Мені здається, він добре виглядає. 675 01:08:47,520 --> 01:08:51,400 хто ти взагалі? — Я належу йому. давай 676 01:08:52,760 --> 01:08:57,960 Як ти можеш зневажати наших гостей? Себастьян! я з тобою говорю! 677 01:09:02,200 --> 01:09:05,080 Ви не Себастьян, чи не так? 678 01:09:09,360 --> 01:09:13,240 А хто це тоді? — Це мій друг Хельге. 679 01:09:15,000 --> 01:09:19,920 Я Себастьян. Це мій батько. А це моя подруга Люсі. 680 01:09:20,000 --> 01:09:24,000 Ні, я не твоя дівчина. Укуси мене. 681 01:09:25,080 --> 01:09:28,080 Ви всі маєте шанс. - Люсі... 682 01:10:23,760 --> 01:10:25,760 (стогін) 683 01:10:44,880 --> 01:10:49,480 Вибачте, що потурбував вас, але мені зараз треба сісти на автобус. 684 01:10:51,880 --> 01:10:55,760 Може, це ще щось буде з квартирою? 685 01:11:05,640 --> 01:11:09,240 Ну, тоді я мушу йти повільно. 686 01:11:14,120 --> 01:11:17,000 Вітаю вашу дружину. 687 01:11:21,040 --> 01:11:23,640 Тут їде автобус? 688 01:11:27,280 --> 01:11:31,200 Він не каже твоїй дівчині. Ти, я бачив там твого друга днями 689 01:11:31,280 --> 01:11:35,200 з кимось іншим, у елінгу. Я щойно зробив це зі своїм... 690 01:11:35,280 --> 01:11:39,200 Звичайно ні! Чоловіки просто знають як діяти в критичних ситуаціях 691 01:11:39,280 --> 01:11:43,160 повинен поводитися. - Факт! чоловіки! Хм, так... 692 01:11:44,240 --> 01:11:48,240 Самозванець теж? Кому це належить? машина тут? твоя мама? 693 01:11:49,480 --> 01:11:52,480 Ні, це належить моїй дівчині. - Добре. 694 01:11:55,360 --> 01:11:59,280 Чи не можеш швидше? - Якщо моя дівчина дізнається, 695 01:11:59,360 --> 01:12:02,240 вона видряпує мені очі. 696 01:12:06,160 --> 01:12:09,040 Тут так гарно, Фліне! 697 01:12:16,160 --> 01:12:18,160 (гром) 698 01:12:20,040 --> 01:12:23,720 Я думаю, що буде дощ. Чи можете ви простягнути руку? 699 01:12:23,800 --> 01:12:27,240 Треба поспішати інакше промокнемо. 700 01:12:27,320 --> 01:12:28,920 добре. 701 01:12:37,040 --> 01:12:40,040 зрозумів? - Хм? Все добре! 702 01:12:40,320 --> 01:12:43,320 Ну, тоді ходімо! - О, веслування, звичайно. 703 01:12:55,640 --> 01:12:57,600 Ти, Флін? - що? 704 01:12:57,680 --> 01:13:03,280 Я думаю, що зараз у нас проблема. - Боже кляте. Так що ж відбувається. 705 01:13:03,360 --> 01:13:07,360 Флін? Я випадково... - Блін, ми напиваємося. 706 01:13:08,640 --> 01:13:12,640 О, Інкен. Яке лайно! - Вибачте. Не хитайся. 707 01:13:16,560 --> 01:13:18,360 О, Інкен! 708 01:13:31,520 --> 01:13:33,320 все нормально? 709 01:13:35,280 --> 01:13:40,440 Для мене все закінчується хаосом. Що б я не робив. Це закінчується хаосом. 710 01:13:40,520 --> 01:13:45,040 І все завжди коштує однакові гроші. Я стаю все старше і старше 711 01:13:45,120 --> 01:13:49,040 і втратить більше контактних лінз. І тоді в якийсь момент я повинен наповнитися 712 01:13:49,120 --> 01:13:53,040 медичне страхування, страхування медсестер, Платіть пенсію, яку я все одно ніколи не отримаю. 713 01:13:53,120 --> 01:13:58,360 І оренда і авто і страховка і все коштує і коштує і коштує. 714 01:13:58,440 --> 01:14:02,040 Гей, Інкен. Не все так погано. 715 01:14:03,120 --> 01:14:08,800 Я не хочу дорослішати, Це дорого і дуже виснажливо. 716 01:14:26,280 --> 01:14:29,160 що? - Я не знаю, 717 01:14:29,480 --> 01:14:33,400 Це якось дивно, чи не так? - Флін. Ти такий оленів. 718 01:14:33,480 --> 01:14:37,120 Виходь із себе! - А тепер повільніше, Інкене. 719 01:14:37,200 --> 01:14:41,120 Раптом світлофор горить зеленим. А як щодо сусідського хлопця? 720 01:14:41,200 --> 01:14:45,120 Або звідки зараз паніка? — Я зовсім не панікую. 721 01:14:45,200 --> 01:14:49,120 Ти мені просто подобаєшся. але добре, Продовжуємо разом пити чай. 722 01:14:49,200 --> 01:14:53,200 Гей, гей! Будь спокійним, добре? — Ти такий чайник! 723 01:14:55,000 --> 01:14:57,880 Я подумав, оленя гладдю. 724 01:15:00,160 --> 01:15:04,080 Скільки разів ми лежали в одному ліжку? Якби ти тільки що не випив чаю, 725 01:15:04,160 --> 01:15:08,080 Може, там би щось сталося. - Вам хтось колись казав 726 01:15:08,160 --> 01:15:11,840 як ти втомився? І нетерплячий. Якщо ти чогось хочеш, 727 01:15:11,920 --> 01:15:15,600 тоді це завжди має бути негайно. На місці. А скільки ти 728 01:15:15,680 --> 01:15:19,360 може подіяти вам на нерви! Або ви вже 729 01:15:19,440 --> 01:15:23,160 подякував за щось? немає А потім ти такий незграбний, 730 01:15:23,240 --> 01:15:26,880 що ти повинен весь час боятися, що ти щось робиш із собою. 731 01:15:26,960 --> 01:15:30,720 А тепер, що ти зараз хочеш? Дикий секс на березі річки, чи що? 732 01:15:30,800 --> 01:15:34,680 Це було б принаймні щось інше ніж пити чай! 733 01:15:36,120 --> 01:15:40,120 І я, мабуть, подякував. Можливо, не завжди. 734 01:15:41,440 --> 01:15:44,320 Можливо, недостатньо. 735 01:15:54,760 --> 01:15:57,360 привіт - Лена? 736 01:15:59,720 --> 01:16:03,640 Що ти зараз прийдеш. Я хотів зв'язатися з вами на мобільний телефон Люсі. друге. 737 01:16:03,720 --> 01:16:07,640 Це має настати будь-якої хвилини. О, ви повинні це почути. 738 01:16:07,720 --> 01:16:10,600 Сідайте, сідайте. 739 01:16:14,080 --> 01:16:15,880 Зачекайте... 740 01:16:25,280 --> 01:16:29,280 Це моя музика. Я заробляв гроші своєю музикою. 741 01:16:30,960 --> 01:16:35,120 Добре, це просто локшина, але... - Справа не в цьому, Люк. 742 01:16:35,200 --> 01:16:38,800 Чудово, що ти щось продав. - Але? 743 01:16:39,360 --> 01:16:43,560 Просто... я так багато разів Робив речі, щоб підняти вам настрій 744 01:16:43,640 --> 01:16:47,960 і ти завжди була в депресії. І зараз По радіо лунає 4 такти пасти 745 01:16:48,040 --> 01:16:51,040 і це робить тебе таким щасливим? - так. 746 01:16:57,240 --> 01:17:01,160 Якщо ти когось любиш, ти це розумієш. - Кохання - це коли ви любите один одного 747 01:17:01,240 --> 01:17:05,160 робить тебе щасливим. Ми цього не робимо. — Але також коли тобі погано. 748 01:17:05,240 --> 01:17:09,160 Але тобі завжди погано. - Ні, не зараз. 749 01:17:09,240 --> 01:17:14,440 Ми не можемо спробувати ще раз? - Ні, Люк. ми не можемо 750 01:17:16,240 --> 01:17:21,440 Я знову прийшов, щоб принести вам ключ. 751 01:17:38,760 --> 01:17:41,760 Ви любите ходити на живі концерти? - Я? 752 01:17:44,440 --> 01:17:47,440 ні! Я більше нічого не хочу від концерту. 753 01:17:50,320 --> 01:17:54,240 І після цього я теж не маю часу з деякими дурними поклонницями 754 01:17:54,320 --> 01:17:58,240 чекати перед залом, поки ви вийди вбитим своїм гуртом. 755 01:17:58,320 --> 01:18:02,240 Я більше не можу терпіти творчі кризи. Я теж не хочу половини життя 756 01:18:02,320 --> 01:18:06,240 провести в смердючій репетиційній! Я не хочу виносити сміття, 757 01:18:06,320 --> 01:18:10,480 коли йде дощ, бо ти боїшся тобі це на голосових зв'язках дістанеться! 758 01:18:10,560 --> 01:18:14,560 Ти мене навіть не знаєш. - Так, так, я знаю! 759 01:18:24,040 --> 01:18:28,440 Я все ще можу тобі допомогти. — Дякую, але ми можемо й так. 760 01:18:28,520 --> 01:18:34,480 Без стосунків. Я теж це можу ще шукати квартиру в газеті. 761 01:18:38,680 --> 01:18:40,480 А зараз? 762 01:18:49,120 --> 01:18:50,920 добре... 763 01:18:52,080 --> 01:18:55,080 Що стосується мене, придумайте мене. - З радістю. 764 01:18:57,360 --> 01:19:00,800 Але не думай що щось відбувається. 765 01:19:00,880 --> 01:19:03,480 Звичайно ні. 766 01:19:16,160 --> 01:19:17,960 Здорові були? 767 01:19:20,880 --> 01:19:22,480 Павло? 768 01:19:43,560 --> 01:19:47,480 Квартира знаходиться на 7 поверсі, поруч Мабуть наступного року встановлять ліфт. 769 01:19:47,560 --> 01:19:51,480 Ви можете отримати лише один у Мюнхені за 480 євро Однокімнатна квартира, 70-х років побудови, 770 01:19:51,560 --> 01:19:55,000 Ванна та туалет в одному. - Якщо квартира нічого, 771 01:19:55,080 --> 01:20:00,280 можливо ми зможемо... — А тепер подивимося на квартиру! 772 01:20:03,800 --> 01:20:06,400 добрий день - Привіт. 773 01:20:07,080 --> 01:20:12,760 Привіт. Я сходжу з розуму! Ось що але ні. Це справді велике. 774 01:20:14,280 --> 01:20:19,480 Квартира дійсно коштує всього 480 євро? — За певних обставин — так. 775 01:20:19,960 --> 01:20:23,680 Ви повинні зробити останні штрихи Звісно, ​​ремонтуйте самі. 776 01:20:23,760 --> 01:20:27,200 Але витрати покриваються звісно адміністрація. 777 01:20:27,280 --> 01:20:32,480 це здорово Ми дуже любимо робити ремонт. - Тоді я почекаю внизу, га? 778 01:20:36,960 --> 01:20:40,840 Лена, ти яка? прийшли в цю квартиру. 779 01:20:41,360 --> 01:20:44,360 Ну, це називається стосунками. 780 01:20:47,480 --> 01:20:50,480 Так, лижи мене лісова фея! 781 01:20:52,360 --> 01:20:54,160 О Боже